Jamgön Kongtrul Lodrö Thayé

འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་
‘jam mgon kong sprul blo gros mtha’ yas
Science:
Author: Samye Institute
Last Updated: June 23, 2022

Share this

In the Words of Tulku Urgyen Rinpoche

Vairocana Actually Manifest, Lodrö Thayé

Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé is considered to be an emanation of the great translator Vairocana who, in turn, was regarded as an emanation of Buddha Vairocana.

The Great Tertön: The Life and Activities of Chokgyur Lingpa, Lhasey Lotsawa Translations, 2016, p. 362.

Supplication to Jamgön Kongtrül Lodrö Thayé

ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར། །
sheja künzik yönten gyatsö ter
Seer of all, ocean treasure of qualities;

རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་སྡེ། །
gyelwé lungten lodrö tayé dé
prophesied by the victors, Lodrö Tayé;

རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་པདྨ་གར་གྱི་དབང༌། །
rik kün khyap dak pema gar gyi wang
universal family lord, Pema Garwang:

འཛམ་གླིང་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །
dzamling shingta chenpor sölwa dep
great charioteer of the world, I supplicate you.

མཉྫུ་གྷོ་ཥའི་གསུང་ངོ༌། །
Composed by Mañjughoṣa (Jamyang Khyentsé Wangpo).

From Supplications to the Chokling Tersar Lineage Gurus, Rangjung Yeshe & Lhasey Lotsawa Translations (trans. Erik Pema Kunsang, checked against the Tibetan by Laura Dainty and Oriane Sherap Lhamo, and ed. by Libby Hogg), June 2020.

© 2022 Samye Institute · All Rights Reserved.